„aasfressend“: Adjektiv aasfressendAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) carrion-eating, carrion, necrophagous carrion-eating, carrion (attributiv, beifügend | attributive useattr) aasfressend necrophagous aasfressend aasfressend exemples aasfressender Käfer Fam. Silphidae scavenger (beetle), carrion beetle aasfressender Käfer Fam. Silphidae
„Ahornbock(käfer)“: Maskulinum AhornbockMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sugar-maple borer sugar-maple borer Ahornbock(käfer) Zoologie | zoologyZOOL Glycobius speciosus Ahornbock(käfer) Zoologie | zoologyZOOL Glycobius speciosus
„VW®“: Abkürzung VW®Abkürzung | abbreviation abk (= Volkswagen) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) VW®, Volkswagen® VW® VW® Volkswagen® VW® VW®
„Käfer“: Maskulinum Käfer [ˈkɛːfər]Maskulinum | masculine m <Käfers; Käfer> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) beetle beetle beetle Käfer Zoologie | zoologyZOOL Käfer Zoologie | zoologyZOOL exemples sie ist ein toller (oder | orod netter) Käfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg she’s an attractive girl, she’s a real dish sie ist ein toller (oder | orod netter) Käfer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg beetle Käfer Volkswagen umgangssprachlich | familiar, informalumg Käfer Volkswagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
„Gelbrand(käfer)“: Maskulinum GelbrandMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) common water beetle (common) water beetle Gelbrand(käfer) Zoologie | zoologyZOOL Dytiscus marginalis Gelbrand(käfer) Zoologie | zoologyZOOL Dytiscus marginalis exemples Larve des Gelbrandkäfers water devil auch | alsoa. water tiger Larve des Gelbrandkäfers
„Hunderttausend“: Neutrum HunderttausendNeutrum | neuter n <Hunderttausends; Hunderttausende> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hundred thousand hundred thousand Hunderttausend als Maßeinheit Hunderttausend als Maßeinheit exemples Hunderttausende (oder | orod hunderttausende) von Käfern hundreds of thousands of beetles Hunderttausende (oder | orod hunderttausende) von Käfern zu Hunderttausenden (oder | orod hunderttausenden) in hundreds of thousands zu Hunderttausenden (oder | orod hunderttausenden) das erste Hunderttausend the first hundred thousand das erste Hunderttausend die Einwohnerzahl erreichte das zweite Hunderttausend the population reached the two hundred thousand mark, the population reached two hundred thousand die Einwohnerzahl erreichte das zweite Hunderttausend masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„zertreten“: transitives Verb zertretentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) crush stamp out walk all over walk (oder | orod tread) all over zertreten zertrampeln zertreten zertrampeln exemples den Rasen zertreten to walk all over the lawn den Rasen zertreten sie haben die ganzen Blumen zertreten they trod all over (oder | orod crushed all) the flowers sie haben die ganzen Blumen zertreten crush zertreten tottreten zertreten tottreten exemples einen Käfer zertreten to crush a beetle einen Käfer zertreten er wird ihn (wie einen Wurm) zertreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he will crush him er wird ihn (wie einen Wurm) zertreten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig stamp out zertreten austreten zertreten austreten exemples die schwelende Glut zertreten to stamp out the glowing embers die schwelende Glut zertreten
„krabbeln“: intransitives Verb krabbeln [ˈkrabəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) crawl, creep crawl Autres exemples... crawl krabbeln von Tieren creep krabbeln von Tieren krabbeln von Tieren exemples der Käfer krabbelte an der Wand the beetle was crawling about on the wall der Käfer krabbelte an der Wand crawl krabbeln von kleinen Kindern etc krabbeln von kleinen Kindern etc exemples das Kind krabbelte auf allen vieren the child was crawling (about) on all fours das Kind krabbelte auf allen vieren exemples auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas krabbeln to scramble (oder | orod climb) upetwas | something sth auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas krabbeln „krabbeln“: transitives Verb krabbeln [ˈkrabəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tickle itch tickle krabbeln kitzeln krabbeln kitzeln exemples jemanden an den Fußsohlen krabbeln to tickle the soles of sb’s feet jemanden an den Fußsohlen krabbeln itch krabbeln selten (jucken) krabbeln selten (jucken) exemples der Pullover krabbelt mich my pullover itches der Pullover krabbelt mich „krabbeln“: unpersönliches Verb krabbeln [ˈkrabəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) I have an itch... the ground is crawling with ants exemples es krabbelt mich I have an itch, I am itching (oder | orod itchy) es krabbelt mich exemples am Boden krabbelt es von Ameisen the ground is crawling (oder | orod teaming) with ants am Boden krabbelt es von Ameisen
„Aas“: Neutrum Aas [aːs]Neutrum | neuter n <Aases; selten Aase> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) rotten carcass, carcase, carrion flesh, fleshings bait scoundrel, swine little rascal (rotten) carcass Aas Tierkadaver Aas Tierkadaver auch | alsoa. carcase britisches Englisch | British EnglishBr Aas carrionPlural | plural plKollektivum, Sammelwort | collective noun koll (without indefinite article orPlural | plural pl) Aas Aas exemples Aas fressend carrion-eating, carrion (attributiv, beifügend | attributive useattr) necrophagous Aas fressend Aas fressender Käfer Fam. Silphidae scavenger (beetle), carrion beetle Aas fressender Käfer Fam. Silphidae Aas liebend necrophilious Aas liebend wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw where there is carrion there are sure to be vultures wo ein Aas ist, da sammeln sich die Geier sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw masquer les exemplesmontrer plus d’exemples flesh Aas Technik | engineeringTECH in der Gerberei Aas Technik | engineeringTECH in der Gerberei fleshingsPlural | plural pl Aas Technik | engineeringTECH in der Gerberei, Scherfleisch Aas Technik | engineeringTECH in der Gerberei, Scherfleisch bait Aas Angelköder Aas Angelköder little rascal (oder | orod rogue) Aas umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg> Aas umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg> exemples sie ist ein freches Aas <nurSingular | singular sg> she is a cheeky monkey (oder | orod little thing) sie ist ein freches Aas <nurSingular | singular sg> du süßes kleines Aas <nurSingular | singular sg> you dear little rascal du süßes kleines Aas <nurSingular | singular sg> er ist ein feines Aas <nurSingular | singular sg> he is a swell er ist ein feines Aas <nurSingular | singular sg> scoundrel Aas Schurke pejorativ, abwertend | pejorativepej <Plural | pluralpl Äser> swine Aas Schurke pejorativ, abwertend | pejorativepej <Plural | pluralpl Äser> Aas Schurke pejorativ, abwertend | pejorativepej <Plural | pluralpl Äser> exemples du faules Aas! <Plural | pluralpl Äser> you lazy swine! du faules Aas! <Plural | pluralpl Äser> was ist der doch für ein Aas! <Plural | pluralpl Äser> what a swine (he is)! was ist der doch für ein Aas! <Plural | pluralpl Äser> kein Aas ließ sich sehen <Plural | pluralpl Äser> not a damn (bloody besonders britisches Englisch | British EnglishBr) soul turned up kein Aas ließ sich sehen <Plural | pluralpl Äser>